शिव भगवानोवाच-     

योगी की निशानी है, सदा क्लीन, और क्लीयर !

निश्चय का फाउंडेशन, मजबूत है तो, सम्पूर्णता तक पहुंचना, निश्चित है !

चोरी, ठगी, झूट और जालसाजी करने वाला, कभी प्रसन्न नहीं रह सकता !

पत्रकार स्वयं ही, स्वयं के सम्मांन को, धूल चटायेगा तो, सम्मांन रहेगा कहाँ, है कहाँ ? यदि होता तो, स्वयं का सम्मांन रखते हुए, प्रवक्ताओ के सम्मांन की रक्षा करते हुए, मर्यादा पूर्वक कार्यक्रम चलाते, ना कि, शोर शराबा, टोका टाकी कर, डिस्टर्ब करते !                                                      अर्जुन

शिवभगवानोवाच-             सत्य के साथ, स्वयं, सच्चिदानन्द परमात्मा होते है !                                                                                

श्रेष्ट भाग्य की, कलम रेखा, खींचने का कलम है, - श्रेष्ट कर्म !

न्याय और सत्य के, पक्षधर बने तो, कोई ताकत आपको, महानता के मार्ग से, नहीं हटा सकती !

Шива говорит, что Парматма -

^^

Желания подобны теням, если вы вернетесь, тогда вы вернетесь!

ਸ਼ਿਵ ਪਰਮਾਤਮਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ -

^^

ਇੱਛਾਵਾਂ ਸ਼ੈੱਡੀਆਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓਗੇ!

Shiva diz Parmatma -

^^^^

Os desejos são como sombras, se você voltar, então você voltará!

शिवले पिर्मामा भन्छन् -

चाहानुहुन्छ कि छायाहरू छायामा छन् भने, यदि तपाई पछाडि जानुहुन्छ भने तपाई फर्कनुहुनेछ!

ശിവ പറയുന്നു Parmatma -

^^

^ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിഴലുകൾ പോലെയാണ്, നിങ്ങൾ തിരിച്ച് വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തിരികെ വരും!

ಶಿರ್ಮ ಪರ್ಮತ್ಮಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ -          ಆಶ್ವಾಸನೆಯು ನೆರಳುಗಳಂತೆ, ನೀವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುವಿರಿ!

શિવ પરમાત્મા કહે છે -

 ઇચ્છાઓ પડછાયા જેવું છે, જો તમે પાછા કરો, તો પછી તમે પાછા આવશો!

Shiva sê Parmatma -

Begeertes is soos skaduwees, as jy terug doen, dan sal jy terugkom!

Shiva says Parmatma -

 Desires are like shadows, if you do back, then you will come back!

शिव परमात्मा कहते है -

इच्छाएं, परछाई की तरह है, आप पीठ कर दो तो, पीछे पीछे आयेंगी !

Piederot prestižu, finansiālās labklājības statusu un varas neticēt raksturīgajai labklājībai, tad, nonejot neētiski, satverot varu un ekonomisko labklājību, var beigties sasniegt konkurenci!                                             Arjuna

Et fama de basi, oeconomica prosperitas et potentia, nec arrogans, ad propriam felicitatem notum ergo vade, ethica non modo, grabbing potentia et oeconomica prosperitas in ut consequi, non exstingui potest?                    Arjun

Li ser stateya prestîm, aborî, aborî û hêzê, ne ku bawer bikin, ji bo dewlemendiya taybetmendiyê, piştre bi awayek unethîkî, hêza zordariyê û aboriya aborî, pêşbaziyê bigihîjin ku dawî bibin!                Arjun

명성, 재정적 번영 및 권력, 믿을 수없는 성격, 특출 한 번영의 상태에 속한 다음 비 윤리적이되고 권력을 잡고 경제적 번영을 얻음으로써 달성 경쟁이 끝날 수 있습니다! 아르 준

ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸ್ಥಿತಿ, ಆರ್ಥಿಕ ಸಮೃದ್ಧತೆ, ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ, ನಂತರ ಅನೈತಿಕವಾಗಿ ಹೋಗುವುದರ ಮೂಲಕ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಮೃದ್ಧತೆ, ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು!                     ಅರ್ಜುನ್

威信、財政的繁栄、権力、信用しないこと、特産的繁栄の状態に属し、非倫理的、権力奪取、経済的繁栄によって、達成するための競争は終わります！アルジュン

Appartenendo allo status di prestigio, prosperità finanziaria e potere, per non credere, alla prosperità caratteristica, quindi andando in modo non etico, afferrando potere e prosperità economica, la competizione per raggiungere può finire!                      Arjun

Milik status gengsi, kemakmuran keuangan, dan kekuasaan, tidak percaya, untuk kemakmuran karakteristik, kemudian dengan pergi secara tidak etis, merebut kekuasaan, dan kemakmuran ekonomi, persaingan untuk mencapai dapat berakhir!     Arjun

Í tengslum við stöðu álit, fjárhagsleg velmegun og kraftur, ekki að trúa, einkennandi velmegun, þá með því að fara ósiðlega, grabbing máttur og efnahagsleg velmegun, samkeppni til að ná getur lýkur!                               Arjun

Kev ua neej raws li kev nplua nuj, kev nplua nuj nyiaj txiag, thiab kev muaj hwjchim, tsis yog los ntseeg, kom muaj kev vam meej, ces dhau ntawm kev ua neej tsis muaj zog, kev siv zog, thiab kev muaj nyiaj txiag, kev sib tw ua kom tiav!                                              Arjun

પ્રતિષ્ઠા, આર્થિક સમૃદ્ધિ, અને શક્તિ, વિશિષ્ટ સમૃદ્ધિ માટે નહીં, પછી અનૈતિક રીતે, વીજળીની શક્તિ અને આર્થિક સમૃદ્ધિને લઈને, હાંસલ કરવા માટેની સ્પર્ધાને સમાપ્ત કરી શકે છે તે સ્થિતિનો અંત!                    અર્જુન

Η φήμη της βάσης, την οικονομική ευημερία και δύναμη, όχι υποθέτοντας, χαρακτηριστικό είναι γνωστό στην ευημερία, τότε πάμε, ανήθικο τρόπο, δύναμη αρπαγή, και στην οικονομική ευημερία, για να επιτευχθεί, μπορεί να εξαλειφθεί!                         Arjun

Zugehörigkeit zu Prestige, finanziellem Wohlstand und Macht, nicht zu glauben, zu charakteristischem Wohlstand, dann unethisch, Macht ergreifen und wirtschaftlichen Wohlstand, der Wettbewerb zu erreichen kann enden!                                            Arjun

პრესტიჟის, ფინანსურ კეთილდღეობის და ძალაუფლების სტატუსის კუთხით, არა მგონია, დამახასიათებელი კეთილდღეობისთვის, შემდეგ კი არაეთიკურად, ძალაუფლების ხელში ჩაგდება და ეკონომიკური კეთილდღეობა, კონკურენციის მიღწევა შეიძლება დასრულდეს!                          არჯუნი

Appartenant au statut de prestige, de prospérité financière et de pouvoir, pour ne pas croire, à la prospérité caractéristique, alors en allant de manière non éthique, en saisissant le pouvoir et la prospérité économique, la concurrence à réaliser peut prendre fin!                        Arjun

屬於聲望，金融繁榮和權力的地位，不要相信，特有的繁榮，然後通過不道德，攫取權力和經濟繁榮，實現的競爭可以結束！阿瓊

Imajući u vidu status prestiža, finansijskog prosperiteta i moći, a ne vjerovati, ka karakterističnom prosperitetu, tada neetičnom, grabljivom moći i ekonomskim prosperitetom, završi se konkurencija! Arjun

Belonging to the status of prestige, financial prosperity, and power, not to believe, to characteristic prosperity, then by going unethically, grabbing power, and economic prosperity, the competition to achieve can end!          Arjun                        

प्रतिष्ठा का आधार, आर्थिक सम्पन्नता, एवं सत्ता को, ना मानते हुए, चारित्रिक सम्पन्नता को माने, तब जा कर, अनैतिक ढंग से, सत्ता हथियाने, और आर्थिक सम्पन्नता, प्राप्त करने की होड़, समाप्त हो सकती है !  अर्जुन     

ਭਾਰਤ, ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ, ਜ਼ਮੀਨ ਪਹੁੰਚਣ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਕਰਮ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਵੀ, ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਬਲਾਕ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਤਬਾਹੀ, ਇਸ ਲਈ, ਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਥੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ!                                        ਅਰਜੁਨ

भारत, अवताराचे स्वामी, केवळ भूमीच नव्हे तर कृतीची भूमी देखील भारत एक अविचल विधान आहे, म्हणून त्याचा नाश होऊ शकत नाही, कोणीही करू शकत नाही!                                अर्जुन

Үндістан, Иорданияның иесі, жер ғана емес, сондай-ақ әрекет ететін жер, Үндістан - бұзылмайтын нәрсе, демек оны жойып тастау мүмкін емес, ешкім оны жасай алмайды!                              Арджун

ಭಾರತ, ಅವತಾರದ ಲಾರ್ಡ್, ಭೂಮಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಭೂಮಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಭಾರತವು ಅವಿನಾಶಿಯಾಗದ ಷರತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು!                                   ಅರ್ಜುನ್

インド、化身の主は、土地だけでなく、行動の土地でも、インドは破壊できない条項なので、破壊することはできません。誰もそれを行うことはできません！アルジュン

ભારત, અવતારનું ભગવાન, માત્ર જમીન નહીં, પણ ક્રિયાની જમીન, ભારત અવિનાશી કલમ છે, તેથી તે નાશ ન થઈ શકે, કોઈ પણ તે કરી શકતું નથી!           અર્જુન

Η Ινδία, Κύριος της ενσάρκωσης, όχι μόνο η γη, αλλά και η γη της δράσης, η Ινδία είναι μια άφθαρτη ρήτρα, επομένως δεν μπορεί να καταστραφεί, κανείς δεν μπορεί να το κάνει!                       Arjun

Indien, Herr der Inkarnation, nicht nur das Land, sondern auch das Land der Handlung, Indien ist eine unzerstörbare Klausel, daher kann es nicht zerstört werden, niemand kann es tun!          Arjun

L'Inde, Seigneur de l'incarnation, non seulement la terre, mais aussi la terre d'action, l'Inde est une clause indestructible, elle ne peut donc pas être détruite, personne ne peut le faire!                 Arjun

印度，化身之王，不仅是土地，而且是行动之地，印度是一个坚不可摧的条款，因此它不能被摧毁，没有人能做到！阿琼

ভারত, অবতার পালনকর্তা, কেবল ভূমি নয়, কর্মের জমিরও অংশ, ভারত একটি অবিশ্বাসযোগ্য ধারা, তাই এটি ধ্বংস করা যাবে না, কেউই তা করতে পারে না!           অর্জুন

India, Lord of the incarnation, not only the land, but also the land of action, India is an indestructible clause, hence it can not be destroyed, no one can do it!                                       Arjun

भारत, भगवान् की, अवतरण भुमि ही नहीं, कर्म भुमि भी है, भारत एक अविनाशी खंड है, इसलिए इसका विनाश, हो ही नहीं सकता, कोई कर भी नहीं सकता !                      अर्जुन

Sin Shiva Ọlọrun, sin pẹlu ọkàn, lẹhinna ẹnu-ọna Duao yoo ṣii silẹ!

             Arjun

דינען שיוואַ גאָט, דינען מיט האַרץ, דעמאָלט די טיר פון דואַאָ וועט עפענען זיך!                                     * * אַרדזשון

Khonza uShiva uThixo, sikhonze ngentliziyo, ngoko umnyango weDuao uya kuvula!

             Arjun

Gweini Shiva Duw, gwasanaethu â galon, yna bydd drws Duao yn agor! ^ ^ Arjun ^ 

Phục vụ Shiva Thiên Chúa, phục vụ với trái tim, sau đó cánh cửa của Duao sẽ mở ra!

         Arjun

Shiva Xudoga xizmat qiling, yurak bilan xizmat qiling, keyin Duaoning eshigi ochiladi! ^        ^ Arjun

Служіть Шиві Богу, служіть серцем, тоді двері Дуао відкриються! ^                             ^ Арджун ^ ^